영등포에서 Poème K à Yeongdeungpo

시

정하선 2025. 4. 7. 08:27

Poème K à Yeongdeungpo

Jeong Ha-seon

C'est à Yeongdeungpo que je t'ai rencontré pour la première fois

C'est à Yeongdeungpo que je t'ai rencontré pour la dernière fois

Je suis arrivé avec le vent de printemps en prenant le train local

Et je suis parti avec le vent d'automne en prenant le train rapide

Alors que des dizaines de trains vont et viennent en une journée

Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu.

C'est à Yeongdeungpo que je t'ai rencontré pour la première fois

C'est à Yeongdeungpo que je t'ai rencontré pour la dernière fois

En me frayant un chemin entre les gens

En me frayant un chemin entre les gens, tu t'es éloigné

Bien que je fasse face aux gens qui se bousculent, j'attends encore et encore

Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu.

Recueil de poésie de Jeong Ha-seon. La nostalgie est aussi du bonheur. Yeji Books.

0:10 / 1:02

)

공유 대상: 전체 공개

K-poem 영등포에서

정하선

그대와 처음 만난 것도 영등포였네

그대와 마지막 만난 것도 영등포였네

완행열차를 타고 봄바람으로 왔다가

급행열차를 타고 가을바람으로

가버린

하루에도 수십 번씩 열차가 가고 와도

그대는 다시 오지 않았네 다시 오지 않았네.

그대와 처음 만난 것도 영등포였네

그대와 마지막 만난 것도 영등포였네

사람과 사람 사이로 헤집고 왔다가

사람과 사람 사이로 헤집고 가버린

사람들 부대끼며 서서 기다려도 기다려도

그대는 오지 않았네 다시 오지 않았네

정하선 시집 .그리움도 행복입니다. 예지북스.

댓글 달기