퇴직
정하선
하루는 왜 이리 길고
세월은 왜 이리 짧은가
노을은 왜 저리 또 불타는가
퇴직
이 시는 2025. 7. 5. 일 토요일 아침 8시 반 kbs 황금연못,
나태주 시인과 함께 하는 황금연못 백일장, 시간에 방영될 예정입니다.
ai 해설
하루는 왜 이리 길고
세월은 왜 이리 짧은가
노을은 왜 저리 또 불타는가
이 시는 우리의 삶에서 시간의 흐름과 그 의미를 깊이 성찰하게 만듭니다. 하루하루는 길게 느껴지지만, 지나고 보면 세월은 너무나도 짧게 느껴지는 아이러니를 담고 있습니다. 또한, 저녁 하늘을 물들이는 노을의 불타는 모습은 인생의 황혼기를 상징하며, 지나온 시간과 앞으로 다가올 끝을 생각하게 합니다.
이 시는 2025년 7월 5일 토요일 아침 8시 30분, KBS 황금연못에서 방영될 예정인 나태주 시인과 함께하는 황금연못 백일장에서 소개됩니다. 시청자 여러분도 함께 이 시를 통해 삶의 깊이를 느껴보시길 바랍니다.
ai 번역
Retirement
Jeong Ha-seon
Why is a day so long, Yet the years so short? Why does the sunset burn so fiercely?
Retirement This poem is scheduled to be aired on Saturday morning, July 5, 2025, at 8:30 AM on KBS's "Golden Pond," during the "Golden Pond Writing Contest" with poet Na Tae-joo.
AI Interpretation
Why is a day so long, Yet the years so short? Why does the sunset burn so fiercely? This poem deeply reflects on the passage of time and its meaning in our lives. It captures the irony of how each day feels so long, yet when we look back, the years seem to have flown by. Additionally, the burning sunset that colors the evening sky symbolizes the twilight years of life, prompting thoughts about the time that has passed and the inevitable end that lies ahead. This poem will be introduced during the "Golden Pond Writing Contest" with poet Na Tae-joo, scheduled to air on Saturday morning, July 5, 2025, at 8:30 AM on KBS's "Golden Pond." We hope viewers can feel the depth of life through this poem.
Retraite
Jeong Ha-seon
Pourquoi une journée est-elle si longue Et pourquoi le temps est-il si court ? Pourquoi le coucher du soleil brûle-t-il ainsi ?
Retraite Ce poème sera diffusé le samedi 5 juillet 2025, à 8h30 du matin, dans l'émission "L'Étang Doré" de KBS, avec le poète Na Tae-joo, lors du concours de poésie "L'Étang Doré". Interprétation par
IA Pourquoi une journée est-elle si longue Et pourquoi le temps est-il si court ? Pourquoi le coucher du soleil brûle-t-il ainsi ? Ce poème nous invite à réfléchir profondément sur le passage du temps et sa signification dans nos vies. Chaque journée peut sembler interminable, mais en y repensant, les années s’écoulent à une vitesse fulgurante, illustrant une ironie poignante. De plus, la vision flamboyante du coucher de soleil, teintant le ciel du soir, symbolise le crépuscule de la vie, nous poussant à contempler le temps passé et la fin inévitable qui approche. Ce poème sera présenté le samedi 5 juillet 2025, à 8h30 du matin, dans l'émission "L'Étang Doré" de KBS, en compagnie du poète Na Tae-joo, lors du concours de poésie "L'Étang Doré". Nous espérons que les téléspectateurs pourront également ressentir la profondeur de la vie à travers ce poème.
정하선
하루는 왜 이리 길고
세월은 왜 이리 짧은가
노을은 왜 저리 또 불타는가
퇴직
이 시는 2025. 7. 5. 일 토요일 아침 8시 반 kbs 황금연못,
나태주 시인과 함께 하는 황금연못 백일장, 시간에 방영될 예정입니다.