이슬
정하선
찬란한 하루를 낳기 위해
이 세상 태어났다
이리 짧은 세월을 살고 가지만
기나긴 하루는 영원하라고
새벽을 산 위에 길어다 놓고
풀잎마다 기도를 얹어 놓고
정하선시집(재회)월간문학출판부
Dew
Jeong Ha-seon
Born into this world To create a brilliant day. Though living such a fleeting time, May the endless day be eternal. Stretching the dawn over the mountain, Placing prayers on every blade of grass.
Jeong Ha-seon Poetry Collection (Reunion) Monthly Literature Publishing House
Rosée
Jeong Ha-seon
Pour donner naissance à une journée éclatante, Je suis venue au monde. Même si je vis et pars en si peu de temps, Que ce long jour soit éternel. Je dépose l'aube sur la montagne, Et place des prières sur chaque brin d'herbe. Recueil de poèmes de
Jeong Ha-seon (Réunion) Éditions Mensuelles de Littérature