마술사
정하선
마술은 마장마술 누구나 속아주는
정말로 마술 같은 마술이 있는 세상
돈과 빽, 가진 부모를 만난 것도 능력인
마술은 명마에게 점수는 기수에게
안되면 심사원도 규칙도 바꾼 마술
세상은 마술 같아라, 우리 사는 세상이
마술은 마장마술 누구나 속지 않는
마술은 눈속임 수 다 알게 되는 것을
속였다, 지금까지도 착각하고 있는가.
정하선시조집(갈모산방) 지혜 2025, 5
😊😁😍
마술사라는 시조는 현대 사회의 불공정과 위선에 대한 비판을 담고 있습니다. 첫 번째 연에서는 마술 같은 세상을 비유하며, 돈, 배경, 부모의 힘이 능력으로 여겨지는 현실을 꼬집습니다. 두 번째 연에서는 규칙과 심사도 쉽게 바뀌는 세상의 부조리를 마장마술에 빗대어 표현합니다. 마지막 연에서는 이러한 속임수와 착각이 결국 드러나게 될 것임을 암시하며, 진실과 깨달음의 중요성을 강조합니다. 이 시조는 우리가 살아가는 세상이 마치 마술처럼 보이지만, 결국 진실은 드러난다는 메시지를 전하고 있습니다. 여러분은 이 시를 어떻게 해석하시나요? 함께 이야기 나눠봐요!🐶🐹🦊
Magician
Jung Ha-sun
Magic is a magical horseback riding, everyone lets themselves be fooled, A world where there truly exists magic similar to magic, Where meeting wealthy and influential parents is also a talent. Magic gives points to thoroughbred horses, but also to the rider, And if that doesn’t work, the judges and the rules are changed, The world is like a magic trick, the world in which we live. Magic is a magical horseback riding, but no one is truly fooled, Magic is an illusion that everyone eventually understands, Have you been deceived? Are you still in the illusion until now?
Poetry collection by Jung Ha-sun (Galmosanbang) Wisdom 2025, 5
😊😁😍 The poem "Magician" critiques the injustice and hypocrisy of modern society. In the first stanza, it compares the world to a magic trick, denouncing a reality where money, status, and parental influence are regarded as skills. The second stanza illustrates the absurdity of a world where rules and judgments can be easily altered, using magical horseback riding as a metaphor. Finally, the last stanza suggests that these illusions and deceptions will eventually be exposed, emphasizing the importance of truth and awareness. This poem conveys the message that despite the magical appearance of our world, the truth always eventually comes to light. How do you interpret this poem? Let’s share our thoughts together! 🐶🐹🦊
Magicien
Jung Ha-sun
La magie est une équitation magique, tout le monde se laisse duper, Un monde où il existe vraiment une magie semblable à de la magie, Où rencontrer des parents riches et influents est aussi un talent.La magie donne des points aux chevaux de race, mais au cavalier aussi, Et si cela ne fonctionne pas, les juges et les règles sont changés, Le monde est comme un tour de magie, le monde dans lequel nous vivons.La magie est une équitation magique, mais personne n’est dupe, La magie est une illusion que tout le monde finit par comprendre, Avez-vous été trompé ? Êtes-vous encore dans l’illusion jusqu’à présent ?
Recueil de poèmes de Jung Ha-sun (Galmosanbang) Sagesse 2025, 5
😊😁😍 Le poème "Magicien" critique l'injustice et l'hypocrisie de la société moderne. Dans la première strophe, il compare le monde à un tour de magie, dénonçant une réalité où l'argent, le statut et l'influence parentale sont considérés comme des compétences. La deuxième strophe illustre l'absurdité d'un monde où les règles et les jugements peuvent être facilement modifiés, en utilisant l'équitation magique comme métaphore. Enfin, la dernière strophe suggère que ces illusions et ces tromperies finiront par être dévoilées, soulignant l'importance de la vérité et de la prise de conscience. Ce poème transmet le message qu'en dépit de l'apparence magique de notre monde, la vérité finit toujours par émerger. Comment interprétez-vous ce poème ? Partageons nos pensées ensemble ! 🐶🐹🦊