내 나라가 최고랑께

정하선 2025. 7. 22. 07:15
내 나라가 최고랑께
 
정하선
 
세상천지
댕겨봐도
내 나라만 한 곳 없드랑께
산 좋고 물 좋고 공기 좋고
어디 그것뿐이당가
인심은 또 어떻고
콩 조각 하나도 나눠 먹고
기름 좌르르 흐르는
뜨끈뜨끈한 쌀밥 숟갈 가득 떠서
짐치 한 가닥 쭉 찢어 얹어 묵는 맛
그건 또 어떻고
이 땅은 내 조상이고 내 집이고
내 부모고 안방 구들방이고 아그덜이랑께
나가 안 사랑하믄
누가 사랑해 주겄는가
나가 난 곳인디 묻힐 곳인디.
 
정하선시집(송림동 닭알탕)시산맥
 
## 내 나라가 최고랑께"는 정하선 시인의 작품으로, 고향과 조국에 대한 깊은 사랑과 자부심을 담고 있습니다. 시인은 세상을 다 돌아다녀도 자신의 나라만큼 좋은 곳은 없다고 단언하며, 자연의 아름다움뿐만 아니라 사람들의 따뜻한 인심까지 찬양합니다.
 
특히, 쌀밥과 김치 한 조각을 나눠 먹는 소박한 장면을 통해 한국적 정서와 공동체 정신을 그려내고 있습니다. 이 땅은 시인에게 조상과 부모, 그리고 자식들이 함께하는 집과 같은 존재입니다. 그래서 그는 자신의 뿌리와도 같은 이 땅을 사랑하지 않을 수 없다고 말하며, 고향에 대한 깊은 애정을 표현합니다.
이 시는 단순한 애국심을 넘어, 우리가 살고 있는 이 땅의 소중함과 함께 살아가는 사람들에 대한 감사함을 일깨워줍니다. 여러분은 이 시를 읽고 어떤 감정을 느끼셨나요? 댓글로 나눠주세요!
My country is the best
Jeong Ha-seon
No matter where you roam There’s no place like my country. With its beautiful mountains, clear waters, and fresh air— But is that all? What about the kindness of its people? Sharing even a single piece of bean, Scooping up a spoonful of steaming rice glistening with oil, Tearing off a strand of kimchi and savoring it together— What about that taste? This land is my ancestors, my home, My parents, my warm inner room, and my children. If I don’t cherish it, Who will love it for me? This is where I was born, This is where I will rest.
 
Jeong Ha-seon Poetry Collection (Songrim-dong Dakaltang) Poetry Mountain Range
 
"My Country is the Best" is a work by poet Jeong Ha-seon that conveys deep love and pride for his homeland and country. The poet confidently declares that no matter where one travels, there is no place as wonderful as his own country. He praises not only the natural beauty but also the warm-heartedness of its people. Through the simple imagery of sharing rice and a piece of kimchi, the poem beautifully portrays Korean sentiments and a sense of community. To the poet, this land represents ancestors, parents, children, and the home they share. He expresses an unwavering love for this land, which is both his origin and his final resting place. This poem goes beyond mere patriotism, reminding us of the preciousness of the land we live on and the gratitude we owe to the people who share it with us. How did this poem make you feel? Share your thoughts in the comments!
Mon pays est le meilleur, je vous le dis.
 
Jeong Ha-seon
 
Parcourir le monde entier, Et pourtant, aucun endroit n’égale mon pays. Montagnes magnifiques, eaux limpides, air pur, Et ce n’est pas tout. La générosité des gens ici, Partager même un simple morceau de haricot, Prendre une cuillerée de riz chaud et fumant, Ajouter une lamelle de kimchi déchirée à la main, Oh, quel goût incomparable ! Cette terre est celle de mes ancêtres, ma maison, Mes parents, ma chambre, et celle de mes enfants. Si ce n’est pas moi qui l’aime, Qui le fera ? C’est là où je suis né, c’est là où je reposerai.
 
Recueil de poèmes de Jeong Ha-seon (Soupe aux œufs de Songnimdong) Montagne de poésie
 
## "Mon pays est le meilleur, je vous le dis" est une œuvre du poète Jeong Ha-seon qui exprime un amour profond et une fierté envers sa patrie et son lieu d'origine. Le poète affirme qu'après avoir parcouru le monde, aucun endroit n'égale son pays, louant non seulement la beauté de la nature mais aussi la chaleur humaine de ses habitants.En particulier, à travers une scène simple où l'on partage du riz et un morceau de kimchi, il illustre l'esprit communautaire et les émotions typiquement coréennes. Pour le poète, cette terre représente ses ancêtres, ses parents, et même ses enfants, comme une maison familiale. Ainsi, il exprime qu'il est impossible de ne pas aimer cette terre qui constitue ses racines.Ce poème dépasse le simple patriotisme et nous rappelle la valeur de la terre où nous vivons, ainsi que la gratitude envers les personnes avec qui nous partageons cette vie. Qu'avez-vous ressenti en lisant ce poème ? Partagez vos impressions dans les commentaires !
 
 
 
 

'' 카테고리의 다른 글

파장  (4) 2025.07.24
떡볶이  (2) 2025.07.23
바다는  (4) 2025.07.21
등대  (8) 2025.07.18
계양산  (4) 2025.07.17